總不能光評論別人對義大利的感想而不分享自己的看法，所以另開新文分說一下。
本來只是留學生，對義大利的社會人文僅止於生活不要出麻煩，看到執法人員別招惹，一切也是順順當當的過，並沒有追查人家祖宗十八代歷史淵源的必要，無奈天算不如人算，平常大家諄諄告誡警察不要惹，我沾染到就算了，帶回家的還是軍警──沒錯，恰吉就是電視影集carabinieri裡面坐辦公桌、肩上繡滿星星那種高階警官，只不過是退休了幾年、發福了幾年...義大利的軍警系統，警察的地位比軍人高，跟polizioti這種一般學校出來的不一樣，黑制服的carabinieri就像我們的憲兵，但是有司法權，要當上憲警得是軍校出身，並且成績為軍校排名前十名才可以轉為警察系統，所以憲警人員素質優秀權力也大，辦的案件多是國際案件。我們家恰吉即使現在已經退化成彌勒佛，幸好腦子還是那一顆，跟他聊聊天、陪他看看紀錄片，慢慢的對義大利了解也多一點。(雖然都是被動的，不過總不能他對兩岸研讀很多我卻連他們國家左右派黨魁是誰都不關心吧？)
其實問一下稍微有點年紀的人，大部分的人都會回答你義大利在五十多年以前根本不是這樣的。老一代的義大利更像德國，算是腳踏實地一步一步來的民族，從義大利語講究的精確性就可以略為窺之ㄧ二，近代到了移民潮為止的那一代都還保有勤懇的民族性，隨後二戰和內戰的元氣大傷，加上社會主義趁戰後做穩了主流的位置，這些時代劇變都在很短的時間內衝擊了這個國家的面貌，還有六七零年代短暫到不行的繁榮景象，一下把人民推入享樂主義的漩渦，造成今天我們看到的局面。
恰吉以前是緝毒組，兼管非法移民，從他的親身經歷裡我才知道義大利移民問題之嚴重真的不只是說説而已，教廷的干擾使的義大利無法對非法移民使出強硬手段，變成你躲過期限就等的到一張證明，東歐和亞洲的勞工當然是蜂擁而至，常常他們出勤去抓，一趟船就是幾百人幾百人的非法偷渡客，隨便加一加乘一乘，看看這個數字得出來會有多嚇人？所以警察對移民根本不願意有好臉色。恰吉說他們當時年輕一輩的憲兵都痛恨非法移民，即使政府勸導柔性措施，還是二話不說的直接把非法移民遣送出境，對年輕人來說移民等於給社會製造問題，還想要他們為移民做出各種友善的政策更是不可能，這也是去年新政府開放移民大赦被義大利人圍勦的原因，移民佔據了工作的職缺、移民瓜分了所有的政府資源、移民帶來多不勝數的治安問題。我以前並不覺得，義大利政府哪有看管我們什麼事？後來我必須跑就業中心、勞工局，還有最近到民政局辦理公告，才發現去等辦事的幾乎有一半的人都是外國人，像是辦理結婚登記，今年就非常多中國人去辦結婚；這些都是一起辦理，沒有說義大利人就可以優先辦理的，所以移民的確佔據掉許多政府資源，還不要說移民販毒製造事端的時候警察必須調派更多人力來處理而影響一般性治安工作的進行(←注：義大利本土的販毒倒還好控制，因為都掌握在龐大的黑道家族手裡<也就是少爺以前的業務範圍啦！>目前義大利毒品的問題已經演變成來自東歐的非法移民跑單幫做小筆生意而難以杜絕，毒品使用率因而大幅上升)。我們都算運氣好，沒有看到這麼多黑暗面，恰吉就常說義大利已經是個步向死亡的國家，對來自台灣的我來說，我就無法想像步向死亡的台灣是什麼樣子？即使對岸佈置再多顆飛彈朝著台灣，我們還是感覺的到台灣是個年輕有生命力的國家。義大利不一樣，作為城邦政治他已經有太老的歷史，作為新國家他從戰後廢除君主制也才幾十年，比中華民國誕生還晚，社會的各方面因此陷入極大的混亂。不過如果是我開口說義大利是個快死掉的國家，恰吉會講求精確的告訴我：身為義大利人，他講這個是有根據有理由的，因為他了解背後的意義，身為外國人，我講這個話就沒有立場，因為我並不明白表面之下有什麼樣的故事可以帶出這樣的結論。我個人以為他這個看法有幾分道理，並且就論點而言也相當客觀。
再來說說帶給無數人頭痛煩惱的政府體系。以前我也覺得他們官僚很討厭，後來暑假回台灣帶恰吉去經濟部商業司詢問事情，偌大的辦公室擠滿喝茶看報的公務員不說，這麼多人沒人會用英文跟我們解釋簡單的法條還叫我們到樓下販賣部買法條自己回家閱讀了事，害我們苦等白跑，連櫃檯接待員的英文都比辦公室裡的聒聒叫不知幾倍，我才相信官僚全世界都一樣，我們台灣的也不比人家光采...後來工作簽證的問題，也讓我發現很多時候不見的是對方的問題而是我們自己疏忽造成的不便，在義大利辦事情一定要找的對的人負責對的事，事前的準備工作做充分了接下來就會很順利。總之，沒有一個國家是完美的啦！就拿以前最普遍的美國夢來說，大家都覺得美國像天堂一樣，現在神話戳破，美國挑起戰端、污染地球的數項指數都高居世界第一，經濟也是在剃刀邊緣走了好幾回，但是覺得美國就代表好的人還是大有人在；所以哪個國家比較好真的完全是純個人感受。重點是尊重，我多尊重這個國家一點，他們也少把我跟泰國人搞混，甚至很多人還會幫我澄清我來自台灣，一切都是互相的，如果沒辦法做到這一點，即使身在家鄉還是不會滿足。快樂有助延年益壽，大家還是放開心胸享受人生吧！
本來只是留學生，對義大利的社會人文僅止於生活不要出麻煩，看到執法人員別招惹，一切也是順順當當的過，並沒有追查人家祖宗十八代歷史淵源的必要，無奈天算不如人算，平常大家諄諄告誡警察不要惹，我沾染到就算了，帶回家的還是軍警──沒錯，恰吉就是電視影集carabinieri裡面坐辦公桌、肩上繡滿星星那種高階警官，只不過是退休了幾年、發福了幾年...義大利的軍警系統，警察的地位比軍人高，跟polizioti這種一般學校出來的不一樣，黑制服的carabinieri就像我們的憲兵，但是有司法權，要當上憲警得是軍校出身，並且成績為軍校排名前十名才可以轉為警察系統，所以憲警人員素質優秀權力也大，辦的案件多是國際案件。我們家恰吉即使現在已經退化成彌勒佛，幸好腦子還是那一顆，跟他聊聊天、陪他看看紀錄片，慢慢的對義大利了解也多一點。(雖然都是被動的，不過總不能他對兩岸研讀很多我卻連他們國家左右派黨魁是誰都不關心吧？)
其實問一下稍微有點年紀的人，大部分的人都會回答你義大利在五十多年以前根本不是這樣的。老一代的義大利更像德國，算是腳踏實地一步一步來的民族，從義大利語講究的精確性就可以略為窺之ㄧ二，近代到了移民潮為止的那一代都還保有勤懇的民族性，隨後二戰和內戰的元氣大傷，加上社會主義趁戰後做穩了主流的位置，這些時代劇變都在很短的時間內衝擊了這個國家的面貌，還有六七零年代短暫到不行的繁榮景象，一下把人民推入享樂主義的漩渦，造成今天我們看到的局面。
恰吉以前是緝毒組，兼管非法移民，從他的親身經歷裡我才知道義大利移民問題之嚴重真的不只是說説而已，教廷的干擾使的義大利無法對非法移民使出強硬手段，變成你躲過期限就等的到一張證明，東歐和亞洲的勞工當然是蜂擁而至，常常他們出勤去抓，一趟船就是幾百人幾百人的非法偷渡客，隨便加一加乘一乘，看看這個數字得出來會有多嚇人？所以警察對移民根本不願意有好臉色。恰吉說他們當時年輕一輩的憲兵都痛恨非法移民，即使政府勸導柔性措施，還是二話不說的直接把非法移民遣送出境，對年輕人來說移民等於給社會製造問題，還想要他們為移民做出各種友善的政策更是不可能，這也是去年新政府開放移民大赦被義大利人圍勦的原因，移民佔據了工作的職缺、移民瓜分了所有的政府資源、移民帶來多不勝數的治安問題。我以前並不覺得，義大利政府哪有看管我們什麼事？後來我必須跑就業中心、勞工局，還有最近到民政局辦理公告，才發現去等辦事的幾乎有一半的人都是外國人，像是辦理結婚登記，今年就非常多中國人去辦結婚；這些都是一起辦理，沒有說義大利人就可以優先辦理的，所以移民的確佔據掉許多政府資源，還不要說移民販毒製造事端的時候警察必須調派更多人力來處理而影響一般性治安工作的進行(←注：義大利本土的販毒倒還好控制，因為都掌握在龐大的黑道家族手裡<也就是少爺以前的業務範圍啦！>目前義大利毒品的問題已經演變成來自東歐的非法移民跑單幫做小筆生意而難以杜絕，毒品使用率因而大幅上升)。我們都算運氣好，沒有看到這麼多黑暗面，恰吉就常說義大利已經是個步向死亡的國家，對來自台灣的我來說，我就無法想像步向死亡的台灣是什麼樣子？即使對岸佈置再多顆飛彈朝著台灣，我們還是感覺的到台灣是個年輕有生命力的國家。義大利不一樣，作為城邦政治他已經有太老的歷史，作為新國家他從戰後廢除君主制也才幾十年，比中華民國誕生還晚，社會的各方面因此陷入極大的混亂。不過如果是我開口說義大利是個快死掉的國家，恰吉會講求精確的告訴我：身為義大利人，他講這個是有根據有理由的，因為他了解背後的意義，身為外國人，我講這個話就沒有立場，因為我並不明白表面之下有什麼樣的故事可以帶出這樣的結論。我個人以為他這個看法有幾分道理，並且就論點而言也相當客觀。
再來說說帶給無數人頭痛煩惱的政府體系。以前我也覺得他們官僚很討厭，後來暑假回台灣帶恰吉去經濟部商業司詢問事情，偌大的辦公室擠滿喝茶看報的公務員不說，這麼多人沒人會用英文跟我們解釋簡單的法條還叫我們到樓下販賣部買法條自己回家閱讀了事，害我們苦等白跑，連櫃檯接待員的英文都比辦公室裡的聒聒叫不知幾倍，我才相信官僚全世界都一樣，我們台灣的也不比人家光采...後來工作簽證的問題，也讓我發現很多時候不見的是對方的問題而是我們自己疏忽造成的不便，在義大利辦事情一定要找的對的人負責對的事，事前的準備工作做充分了接下來就會很順利。總之，沒有一個國家是完美的啦！就拿以前最普遍的美國夢來說，大家都覺得美國像天堂一樣，現在神話戳破，美國挑起戰端、污染地球的數項指數都高居世界第一，經濟也是在剃刀邊緣走了好幾回，但是覺得美國就代表好的人還是大有人在；所以哪個國家比較好真的完全是純個人感受。重點是尊重，我多尊重這個國家一點，他們也少把我跟泰國人搞混，甚至很多人還會幫我澄清我來自台灣，一切都是互相的，如果沒辦法做到這一點，即使身在家鄉還是不會滿足。快樂有助延年益壽，大家還是放開心胸享受人生吧！
全站熱搜
留言列表
